ГлавнаяРепертуарОпераТравиата

Травиата

Написать нам

О спектакле Либретто СМИ Действующие лица

Джузеппе Верди (1813-1901).

Либретто Франческо Марии Пьяве (1810-1876) по драме Александра Дюма-сына (1824-1895) «Дама с камелиями» (1852).
Мировая премьера: 6 марта 1853, театр Ла Фениче, Венеция.

Сюжет печальной истории Маргариты Готье принадлежит перу Александра Дюма-сына, создавшего роман (1848), а позже драму «Дама с камелиями». Эти произведения принесли автору небывалую известность. Прототипом героини являлась знаменитая парижская куртизанка, Мари Дюплесси, привлекавшая мужчин чувственной красотой и незаурядным умом. Среди ее поклонников был и сам Дюма, тогда начинающий оратор. Вмешательство Дюма-отца, прославленного автора «Трех мушкетеров», стало причиной разрыва любовных отношений. Вернувшись из длительного путешествия, молодой Дюма узнал о смерти возлюбленной. Когда вскоре после этого роман «Дама с камелиями» был издан, в его героях все узнали реальных персонажей – Мари Дюплесси и самого автора.

Присутствовавший на парижской премьере «Дамы с камелиями» Джузеппе Верди был очарован смелым произведением и загорелся идеей создания оперы. Соавтором композитора стал один из лучших итальянских либреттистов Франческо Мария Пьяве. Писатель создал яркую картину современных нравов, а композитор воплотил в звуках совершенный образ главной героини. С большим мастерством ему удалось выразить культ свободы, свойственный красавице, ее нежную и страстную любовь, и, наконец, самопожертвование.

Сделав главной героиней оперы женщину, отвергнутую обществом («травиата» – по-итальянски «падшая»), композитор показал благородство и душевную красоту Виолетты. Горячее сочувствие к судьбе куртизанки, осуждение лицемерия общественных нравов, изображение на оперной сцене событий современной жизни – все это нарушало традиции музыкального театра и стало главной причиной провала оперы в 1853 году.
Несмотря на неудачную премьеру, Верди верил в блистательное будущее своей оперы. И действительно, поставленная в Венеции через год, «Травиата» имела оглушительный успех. Спустя некоторое время эта опера стала одной из самых знаменитых в репертуаре музыкального театра и обошла сцены лучших театров мира.

Познакомившись с оперой, Дюма сказал: «Через пятьдесят лет никто не вспомнил бы о моей "Даме с камелиями", но Верди обессмертил ее».

За последние полвека в нашем театре сменилось всего три постановки оперы «Травиата», включая нынешнюю. И два предыдущих спектакля были созданы выдающимися мастерами режиссуры, причем не столичными. Спектакль 1961 года ставил татарский певец и педагог Нияз Даутов, солист и главный режиссер Татарского театра оперы и балета. А постановкой «Травиаты» 1988 года занималась Земфира Цаликова, первая в Северной Осетии женщина-режиссер музыкального театра, впоследствии воспитавшая несколько поколений театральных деятелей.

Дирижер-постановщик – Александр Анисимов
Режиссер-постановщик – Антонио де Лючия
Художник-постановщик –Елена Соловьева
Художник по костюмам – Наталья Земалиндинова
Художник по свету – Роман Крикунов
Хормейстеры: Валерия Навротская, Ольга Сафронова
Балетмейстер-постановщик – Елена Каменская

Фотограф - Дмитрий Виноградов

Действие происходит в Париже XIX века

ДЕЙСТВИЕ I

В доме куртизанки Виолетты Валери царит веселье: поклонники красавицы празднуют её выздоровление. На балу не смолкает смех юных прелестниц и звон бокалов. Среди гостей – скромный молодой человек, недавно приехавший из провинции – Альфред Жермон. Он с первого взгляда полюбил Виолетту. Пылкие чувства юноши вызывают насмешки присутствующих. По просьбе гостей Альфред поёт застольную песню – гимн любви и радости жизни.

Виолетта приглашает всех танцевать, и гости устремляются в другой зал. Оставшись наедине с возлюбленной, Альфред горячо объясняется ей в любви. Неподдельное чувство для Виолетты ново и неожиданно, искренние и восторженные слова юноши смущают её.

Гости расходятся. Виолетта с волнением вспоминает нежные и страстные речи Альфреда, ей слышится его голос. В сердце Виолетты впервые рождается настоящее чувство.

ДЕЙСТВИЕ II
Картина 1

Уже несколько месяцев Виолетта и Альфред живут в загородном доме в окрестностях Парижа. В сельской тиши они нашли своё счастье. Втайне от Альфреда Виолетта распродает свои вещи, чтобы оплатить счета. Узнав об этом от служанки Аннины, Альфред отправляется в столицу уладить денежные дела.

В отсутствие Альфреда Виолетте наносит визит его отец – Жорж Жермон. Он требует от Виолетты разорвать отношения с его сыном, поскольку связь с куртизанкой лишает Альфреда будущего, губит репутацию всей семьи. Виолетта в отчаянии: она неизлечимо больна, её дни сочтены; любовь – её единственная радость и последнее утешение. Жорж Жермон поражен глубиной и силой её чувства. Теперь он не требует, а умоляет Виолетту, взывая к благородству молодой женщины: сестра Альфреда не сможет выйти замуж за своего избранника, пока длится «скандальная» связь её брата.

Виолетта решается на жертву и обещает разорвать отношения с Альфредом, скрыв причины своего поступка.

Вернувшийся из Парижа Альфред удивлен слезами любимой. Виолетта уверяет его в искренности своих чувств. После её ухода Аннина вручает Альфреду письмо, в котором Виолетта сообщает о своём возвращении в Париж. Входит Жорж Жермон, он уговаривает сына вернуться в родной Прованс, но безрезультатно. Охваченный ревностью, Альфред спешит вслед за Виолеттой.

Картина 2

На бал-маскарад в дом Флоры Бервуа является Альфред, он один. Виолетту сопровождает ее прежний покровитель, барон Дюфоль. За карточным столом Альфреду удается выиграть крупную сумму. Между соперниками назревает ссора. Виолетта в тревоге за жизнь возлюбленного, она пытается предотвратить скандал. Альфред согласен покинуть бал, но только вместе с ней. Виолетта отказывается – она не может нарушить обещания, данного Жоржу Жермону. Созвав всех, Альфред бросает деньги в лицо Виолетте – это плата за её любовь.

ДЕЙСТВИЕ III

Виолетта сломлена страданиями и болезнью, её покинули прежние друзья. Вызванный к ней доктор Гренвиль сообщает Аннине, что смерть несчастной уже близка. Виолетта и сама это чувствует. В руках у неё – письмо от Жоржа Жермона. Он сообщает, что Альфред узнал об истинной причине поступка любимой, он поражен её благородством и вскоре приедет просить у неё прощения. Но поздно…

Предсмертная ария Виолетты становится скорбным контрастом к доносящемуся с улицы шуму карнавального праздника. Взволнованная служанка сообщает о возвращении Альфреда. Счастье влюблённых беспредельно – они мечтают навсегда покинуть Париж и начать новую жизнь. Но силы оставляют Виолетту. Вошедший Жорж Жермон видит, что ничего уже нельзя изменить. В последнем порыве Виолетта бросается к Альфреду и умирает в объятиях любимого.